Closure of the Cambridge English Examinations Centre, Bern

The current disruption resulting from the Coronavirus has caused enormous personal, professional and economic difficulties for us all. We at the Cambridge English Examinations Centre, Bern have done our utmost to fulfil obligations to candidates and schools during these past weeks and have carried out all written and oral examinations up to and including Saturday, 14 March 2020.

It is with deep regret that I have to inform you that the Cambridge English Examinations Centre, Bern is ceasing business with immediate effect and will no longer be able to accept any registrations for future examinations.

Over many years we have valued working together with you, your staff and your students. All our efforts have been focussed on providing professional support and services towards the achievement of a successful outcome for candidates in the examinations. We hope you will agree that we have fulfilled these commitments.

We would like to refer you to our partner Centres for Summer registrations.

We will be sending you information regarding refunds for your fees in a separate email during the next few days.

I am enormously grateful for your personal and business collaboration and wish you and your students the very best for the future.

Anne Gruaz


To all schools and candidates wishing to register for Cambridge exams.

We have received offers of help for our clients from the following centres:

Basel – cambridgeenglish-basel.ch

Geneva – cambridgeenglish-geneva.ch

St. Gallen - cambridgetesting.ch

Valais & Vaud East - cambridgeenglishvalais.ch

Vaud West – Lausanne - cambridgeenglish-vaudwest.ch

We have accepted their offer of help for you and would ask you to contact one of the above centres for any future registrations.


All candidates and schools that have paid Cambridge English Exams Centre Bern for exams scheduled between 15.03.2020 and 31.12.2020 will receive a full refund.

To claim your refund please fill out one of the forms below and return it to help@cambridgeenglish-bern.ch immediately.

It is not possible for us to transfer your fee to another exams centre.

Thank you for your patience while we process the refunds.

AARGAU-REFUND-FORM.pdf

BERN-REFUND-FORM.pdf

LUZERN-REFUND-FORM.pdf

help@cambridgeenglish-bern.ch

Votre accès aux résultats en ligne

Le barème de Cambridge English consiste en une échelle unique de points, qui est utilisée par Cambridge English Exams pour communiquer les résultats.

Publication des résultats en ligne:
  • Examen format papier: 4-6 semaines après l’examen écrit
  • Examen informatisé: 2-3 semaines après l’examen écrit

Les candidat-e-s doivent s’inscrire en ligne sur le site Web des candidats

Résultats en ligne - pour les candidat-e-s


Les écoles ont accès aux résultats par le site Web du Preparation Centre
  • Les écoles seront avisées par courriel dès que les résultats de leurs candidat-e-s commencent à être publiés.

Résultats en ligne - pour les écoles

Demandes de renseignements concernant les résultats

Toute l’information disponible se trouve déjà dans les Données des résultats des candidat-e-s. Il n’y a pas de renseignements supplémentaires.

Les épreuves sont évaluées en Angleterre et restent la propriété de Cambridge Assessment English au Royaume-Uni. Elle ne sont en aucun cas rendues accessibles ni aux candidat-e-s, ni aux écoles, ni au centre d’examen.


Demandes de renseignements concernant les résultats

Des demandes concernant un résultat peuvent être faites. Contactez le centre d’examen pas plus tard que 2 semaines après la publication des résultats en ligne pour vous informer du montant des frais et de la démarche à suivre pour les étapes 1 et 2.


Informations importantes relatives à l’étape 1:
Etape 1 - Vérification faite à la main

Cette vérification se limite normalement au contrôle des calculs des points et de leur enregistrement.

Faire une vérification inclut ce qui suit:

  • contrôler que toutes les parties du travail ont été évaluées
  • contrôler que les points des parties ont bien été additionnés
  • contrôler que le total des points a été correctement enregistré dans le système informatique
  • contrôler que d’éventuels ajustements de la part de l’examinateur ont bien été appliqués
  • contrôler que les niveaux ont bien été appliqués
  • contrôler si des conditions particulières, comme par exemple un traitement spécial, ont été accordées

Il convient de noter qu’une vérification ponctuelle de l’étape 1 n’est PAS une réévaluation de toutes les épreuves de l’examen et qu’il est extrêmement rare que de telles demandes mènent à un changement de résultats pour les raisons suivantes:

  • La majorité des examens de Cambridge English sont soit évalués par ordinateur ou faites à la main. Dans ce cas, une DEUXIÈME vérification est appliquée.
  • Les épreuves évaluées par des examinateurs sont d’office évaluées deux fois, voir trois à quatre fois dans des cas limites ou litigieux.
Etape 2 - Réévaluation de l’examen

Pour plus d’information voir:

Procédure de demande de renseignements

Service de la communication des résultats

Les candidat-e-s peuvent autoriser un futur employeur, une université ou une autre organisation à vérifier rapidement et en toute sécurité les résultats des examens à travers le Results Verification Service. Après s’être enregistrée sur le site web, l’organisation en question peut accéder directement aux résultats vérifiés au moyen de l’identification et du numéro secret fournis par le/a candidat-e (mentionnés sur la confirmation d’inscription et l’horaire).

Convertisseur de notes

Convertir des notes standardisées précédentes dans le nouveau barème de notes de Cambridge English